Blog de ditos e expressões populares seu significado e sua origem (controvertida, às vezes). Nasceu da minha curiosidade pelo tema e é resultado de pesquisas na Internet.







sábado, 11 de junho de 2016

Dar Mão à Palmatória



Dar a Mão à Palmatória

O que significa?
Reconhecer os próprios erros.


Como surgiu?
Surgiu há muitos séculos. Eram punições que professores davam aos alunos que cometiam erros. Durante a época, era muito comum que alunos, após erros, estendessem as mãos para serem atingidas por palmatórias, que era um temido instrumento de punição utilizado por professores.
A palavra palmatória era um objeto feito da madeira da árvore palmeira, por isso o nome: palmatória.



Amigo da Onça
O que significa?
Amigo falso, fingido, falso, traidor.

Como surgiu?
Um caçador mentiroso contou que foi surpreendido sem armas por uma onça. Gritou tão alto que o animal fugiu espantado. Seu ouvinte duvidou desta história. O caçador ofendido perguntou se ele era amigo dele ou da onça.

Existe outra origem deste termo. O cartunista Péricles Maranhão, para designar uma pessoa cafajeste, debochada e irônica, criou uma personagem chamada “Amigo da onça”, que se tornou muito popular, e o termo espalhou-se para todo o Brasil. Desde então se considera uma ofensa chamar outra pessoa de amigo da onça.

Imagem: profmigueljunior.wordpress.com

Um comentário: